1. Verantwortliche Stelle
Etzelpark Benzin AG
Churerstrasse 154, 8808 Pfäffikon SZ, Schweiz
E-Mail: michaelisairborne@gmail.com
Telefon: +41 76 505 20 15
2. Grundsatz
Wir bearbeiten Personendaten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) sowie – soweit anwendbar – nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Wir erheben nur Daten, die für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig sind. Diese Website enthält kein Kontaktformular; Anfragen erreichen uns per E-Mail oder Telefon.
3. Bearbeitete Personendaten
Server- und Verbindungsdaten: Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem erfasst. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und der Fehleranalyse.
Kontaktaufnahme: Schreiben Sie uns per E-Mail oder rufen Sie an, so bearbeiten wir die dabei mitgeteilten Daten (Name, Kontaktangaben, Inhalt der Anfrage) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Standortdaten: Wenn Sie auf der Standorte-Seite «Standort verwenden» wählen, fragt Ihr Browser Ihre Position ab. Die Koordinaten werden nur lokal in Ihrem Gerät zur Distanzberechnung verwendet und nicht an uns übermittelt oder gespeichert. Die Freigabe ist freiwillig und jederzeit im Browser widerrufbar.
4. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Bearbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Verbesserung der Website, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Gewährleistung der IT-Sicherheit sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Rechtsgrundlage ist unser überwiegendes berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Webauftritt bzw. Ihre Einwilligung, wo eine solche erforderlich ist (z.B. Standortfreigabe).
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Für die gewählte Sprache wird ein Eintrag im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers abgelegt. Dieser enthält keine Personendaten und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.
6. Externe Dienste
Kartendarstellung: Die Karte nutzt Kartenkacheln von OpenStreetMap und CARTO. Beim Laden der Kacheln wird Ihre IP-Adresse an die Server dieser Anbieter übermittelt.
Ortssuche: Für die PLZ-/Stadtsuche wird der Suchbegriff an den Geocoding-Dienst Photon (Komoot) bzw. Nominatim übermittelt, sofern kein lokaler Treffer vorliegt.
Routenführung: Beim Klick auf «Route» öffnen Sie Google Maps oder Apple Karten. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Hosting: Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben, der Server- und Verbindungsdaten als Auftragsbearbeiter in unserem Auftrag bearbeitet.
7. Weitergabe und Auslandbekanntgabe
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Bei den unter Ziffer 6 genannten Diensten können Daten in Länder innerhalb und ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR gelangen; wir achten dabei auf einen angemessenen Schutz.
8. Aufbewahrung
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nötig ist. Serverprotokolle werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht, E-Mail-Korrespondenz nach Abschluss des Anliegens.
9. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet kann nicht garantiert werden.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerruf einer Einwilligung sowie auf Datenherausgabe bzw. -übertragung. Ihre Anfrage richten Sie bitte mit einem Identitätsnachweis an michaelisairborne@gmail.com. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
11. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Es gilt die auf dieser Website publizierte Fassung.
Stand: August 2026